Using Wittgensteinian
methodology of conceptual analysis we show how the problem of the relationships between
basic and applied psychological research has been considered in an inappropriate way, as a
direct extrapolation of scientific knowledge for the solution of behavioural problems. The
results of the conceptual analysis carried out allow the reformulation of the problem,
recognising that: a) in the case of psychology, at least three ways of knowing can be
identified; b) these are relatively independent of one another by virtue of their
conditioning factors and their objectives; c) they are continuously interrelated through
everyday language. The three ways of knowing are described, before moving on to an
analysis of the example provided by The Experimental Analysis of Behaviour and Applied
Behaviour Analysis. This analysis shows how two thematic fields, reproducing the logic of
the direct extrapolation of scientific knowledge for developing a behavioural technology,
constitute closed, isolated units, with almost negligible mutual communication. Some
solutions to this problem are suggested in the light of its reformulation.
Mediante la metodología del análisis conceptual wingensteiniano se
muestra cómo el problema de las relaciones investigación básica- aplicaciones en
psicología se ha planteado de forma inadecuada, como una cuestión de extrapolación
directa del conocimiento científico para la solución de problemas conductuales. Los
resultados del análisis conceptual realizado permiten reformular el problema reconociendo
que: a) en el caso de la psicología pueden identificarse al menos tres modos de
conocimiento; b) relativamente autónomos unos de otros por sus condicionantes y
objetivos; c) que se interrelacionan entre sí continuamente mediante el lenguaje
cotidiano. Se caracterizan los tres modos de conocimiento identificados para pasar a
analizar el ejemplo proporcionado por el Análisis Experimental de la Conducta y el
Análisis Conductual Aplicado. Dicho análisis muestra cómo ambos campos temáticos, que
reproducen la lógica de la extrapolación directa del conocimiento científico para
desarrollar una tecnología conductual, constituyen islotes cerrados en sí mismos, que
establecen comunicación apenas nominal. Se sugieren algunos modos de remediar este
problema a la luz de la reformulación efectuada del mismo.